Cyclocephala dissimulata – gatunek chrząszcza z rodziny poświętnikowatych i podrodziny rohatyńcowatych.
Gatunek ten został opisany po raz pierwszy w 1992 przez Bretta Ratcliffe’a na łamach „The Coleopterists Bulletin”. Opisu dokonano na podstawie 39 okazów. Jako miejsce typowe wskazano Rio Changuinola w Panamie. Epitet gatunkowy pochodzi od łacińskiego dissimulo, oznaczającego „kamuflować się, ukrywać” i nawiązuje do dużego podobieństwa tego gatunku do gatunków pokrewnych.
Samce osiągają od 9,3 do 9,6 mm długości ciała i od 4 do 4,3 mm szerokości w barkach. Samice osiągają od 8,8 do 11 mm długości ciała i od 3,9 do 5,2 mm szerokości w barkach. Głowa ma duże oczy złożone rozstawione na odległość równą trzem ich średnicom, dziesięcioczłonowe czułki zwieńczone buławkami, czarne i pokryte punktami czoło oraz żółtawobrązowy, niemal trapezowaty nadustek z poprzecznymi zmarszczkami słabymi w połowie nasadowej i silnymi w połowie wierzchołkowej. Wierzchołek nadustka jest prawie ścięty i lekko odgięty. Żółtawobrązowe przedplecze ma powierzchnię umiarkowanie gęsto pokrytą punktami przeciętnych rozmiarów. Nasada przedplecza jest nieobrzeżona. Barwa tarczki jest żółtawobrązowa. Ceglastego koloru pokrywy mają powierzchnię pokrytą umiarkowanie gęsto rozmieszczonymi, płytkimi, większymi niż na przedpleczu punktami. Odnóża są żółtawobrązowe.