Hilal mogła opublikować niektóre ze swoich wierszy w saudyjskich gazetach i czasopismach, pracując na stanowisku urzędniczym w szpitalu w Rijadzie, wykorzystując pieniądze z pierwszej sprzedaży na zakup faksu, aby mogła pisać artykuły o sztuce z domu. Hilal pracowała jako redaktorka i korespondentka w wielu gazetach i czasopismach w Arabii Saudyjskiej i regionie Zatoki Perskiej, a także była redaktorem działu poezji w Al-Hayat. Opublikowała dwa zbiory poezji, The Language of the Sand Heap (1993) i The Bedewed One. W tym czasie pisała pod pseudonimem „Remia”.
Hilal mówi, że małżeństwo dało jej bardziej twórczą wolność od rodziny i że jej czwórka dzieci jest źródłem stabilności. Jej mąż jest także poetą. Hilal chciała rywalizować we wcześniejszych sezonach Poeci Miliona (Million`s Poet), ale jej mąż, choć nie odmawiał jej pisemnego zezwolenia na to, aby jako Saudyjka mogła podróżować poza granicami kraju, wahał się go udzielić. Dopiero na czwarty sezon programu dał jej pozwolenie.