Proces policjantów 8 lutego 2007 roku dwóch policjantów biorących udział w pościgu, Sébastien Gaillemin i Stéphanie Klein, zostało oskarżonych o popełnienie przestępstwa "nieudzielenia pomocy w niebezpieczeństwie" dwóm zmarłym nastolatkom oraz narażenie ich na "niebezpieczeństwo utraty życia albo ciężkiego uszczerbku na zdrowiu". Policjantom zarzucano, że nie ostrzegli nastolatków przed zagrożeniem oraz że nie poinformowali zawczasu stacji elektroenergetycznej o dwóch osobach znajdujących się na jej terenie. Ostateczny wyrok zapadł dopiero w 2015 roku w Sądzie Apelacyjnym w Rennes. Sąd uniewinnił funkcjonariuszy, argumentując, że nie "zdawali sobie oni sprawy z bezpośredniego i poważnego zagrożenia". Niektórzy członkowie rodziny zmarłych chłopców wyrazili swoje niezadowolenie z takiego zakończenia procesu, twierdząc, że policja może teraz czuć się "bezkarna". Przypisy
Kategoria:Zamieszki Kategoria:2005 we Francji