Z powodu rudych włosów już w czasach szkolnych zyskał przydomek The Fox (pol. Lis). Symbol lisa towarzyszy mu jako logo na sportowym ubraniu: Nike zaprojektował osobiste logo tenisisty w kształcie lisa, które zawiera jego inicjały i elementy symbolizujące jego pasje (tenis i narciarstwo) oraz pochodzenie z górskiego regionu Południowego Tyrolu. Choć w internecie przewija się fanklub o nazwie FoxGirls, najbardziej spopularyzowanym i zaakceptowanym przez samego tenisistę jest fanklub Carota Boys, grupa tenisistów-amatorów, którą tworzą przyjaciele Sinnera z dzieciństwa. Fanklub zawdzięcza swoją nazwę nawykowi jedzenia marchewek przez Jannika w przerwach między gemami. Sinner współpracował z markami, takimi jak Nike, Lavazza, Gucci, Rolex, Alfa Romeo, La Roche-Posay czy Enervit.
Życie prywatne