Tłumaczenie O najświętsza i najsłodsza Dziewico Maryjo, Matko Boga, wszelkiej łaski najpełniejsza, córko Króla Najwyższego, Pani aniołów, matko Stwórcy wszechrzeczy: wnętrzu dobroci Twojej polecam dzisiaj i po wszystkie dni życia mojego ciało moje i duszę moją, i wszystkie czyny moje, myśli, pożądania, życzenia, powiedzenia i poczynania, i życie całe, i konanie moje: aby za twoim wspomożeniem wszystko ku dobremu zmierzało zgodnie z wolą Syna Twego najdroższego, Jezusa Chrystusa, Pana naszego. Bądź mi, o Pani moja najświętsza, wspomożeniem i pocieszeniem przeciw zasadzkom i sidłom wroga odwiecznego i wszystkich nieprzyjaciół moich. Racz mi wyjednać u ukochanego Syna Twego, Pana naszego, Jezusa Chrystusa, łaskę z której pomocą potężniej bym się opierał pokusom ciała, świata i szatana i miał zawsze mocne postanowienie grzechów unikania i na Twojej i ukochanego Syna Twego służbie wytrwania. Proszę Cię także, o Pani moja najświętsza, abyś mi wyjednała prawdziwe posłuszeństwo i prawdziwą pokorę serca, abym się w prawdzie uznał nędznym i ułomnym grzesznikiem, niezdolnym nie tylko do zdziałania jakiegoś dzieła dobrego, ale także do opierania się ustawicznym przeciwnościom, bez łaski i pomocy Stwórcy mojego i Twoich modłów świętych.
Źródło i licencja
Fragment artykułu Wikipedia — O najświętsza i najsłodsza Dziewico Maryjo · historia autorów.
Tekst: CC BY-SA 4.0. Wydzielono fragment z dłuższego artykułu.