Hilda Helene Dresen (ur. 11 maja 1896 w Kolga, zm. 5 lutego 1981 w Tallinnie) – estońska poetka, esperantystka i tłumaczka.

Życiorys

Hilda Helene Dresen urodziła się 11 maja 1896 r. w parafii Kolga, w okręgu Harjumaa. Była córką Eduarda i Elisabeth Tresen. Pracowała jako radio-telegrafistka. Jej siostra Helmi Dresen była esperantystką. Hilda nauczyła się esperanta w 1913 r. i była stałym współpracownikiem czasopisma literackiego „Literatura Mondo”. Współpracowała także z „La Nica Literatura Revuo”, „Norda Prismo”, „Monda Kulturo”, „Heroldo de Esperanto”, „La Praktiko”, „La Nova Epoko”, „La Suda Stelo”, „Fonto” i innymi czasopismami. Przetłumaczyła na esperanto wiele utworów poetyckich z estońskiego, rosyjskiego, ukraińskiego i niemieckiego. Wiele tłumaczeń dla Estony Antologio wykonała z siostrą Helmi, która została zamordowana przez nazistów w 1941 r.

Twórczość