W kulturze Z pozostawionymi przez córkę zeszytami zapisanymi poezją i prozą, dwa miesiące później, matka zapoznała dziennikarzy „Tygodnika Pilskiego”: Zuzannę Przeworską i Jana Arskiego, którzy w zmarłej niedawno uczennicy rozpoznali talent literacki. Po raz pierwszy opublikowano utwory w zbiorze Agnieszko wróć w 1990. W Bibliotece Miejskiej w Pile 22 listopada 1990 zorganizowano promocję publikacji, zaszła potrzeba wznowienia wydania: łącznie sprzedano wtedy 15 tysięcy egzemplarzy. W 1990 doszło do założenia w Pile Fundacji Literackiej imienia Agnieszki Bartol, którą zarejestrowano w 1991 (nr KRS 52967).
W 1992 w macierzystej szkole poetki we Wronkach otwarto salę jej imienia.
Społeczności dwóch szkół podstawowych wybrały Agnieszkę Bartol za patronkę. Były to: Szkoła Podstawowa w Mirosławiu (20 kwietnia 1995) oraz Szkoła Podstawowa w Chojnie (11 czerwca 2010).