wspólnie z Heleną Teigovą), Janusza Przymanowskiego (Czterej pancerni i pies), Mariusza Szczygła (Gottland, Láska nebeská i Zrób sobie raj, w której występuje), Władysława Szpilmana (Pianista), Lucjana Wolanowskiego (Lądy i ludy) i wiele innych.
Odznaczona Krzyżem Komandorskim Orderu Zasługi Rzeczypospolitej Polskiej (1999). Otrzymała nagrody: Stowarzyszenia Autorów ZAiKS dla tłumaczy (1976), Polskiego PEN Clubu, „Kultury” paryskiej im. Konstantego Aleksandra Jeleńskiego, dwukrotnie nagrodę czeskiego Zrzeszenia Tłumaczy.
Mieszka w Pradze.
Przypisy
Bibliografia Helena Stachová - książki wp.pl
Kategoria:Absolwenci Uniwersytetu Karola Kategoria:Czescy tłumacze Kategoria:Laureaci Nagrody im. Konstantego Aleksandra Jeleńskiego Kategoria:Ludzie urodzeni w Pradze Kategoria:Odznaczeni Krzyżem Komandorskim Orderu Zasługi Rzeczypospolitej Polskiej Kategoria:Tłumacze literatury polskiej Kategoria:Urodzeni w 1931