22 marca 1990 r. zawarta została umowa dwustronna między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej i Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki. Na jej mocy w 1992 r. utworzono Biuro Polsko-Amerykańskiej Wymiany Naukowej. Program Fulbrighta w Polsce liczył już wówczas trzydzieści lat. Była to pierwsza tego typu instytucja w Europie Środkowo-Wschodniej. Biuro było samodzielną jednostką, a jej celem było zarządzanie programami wymiany z dziedziny nauki i oświaty finansowanymi przez oba rządy.
Po podpisaniu 22 października 1995 r. nowej umowy dwustronnej nazwę biura zmieniono na Polsko-Amerykańską Komisję Fulbrighta. Komisja działa na podstawie Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki w sprawie współpracy w ramach Polsko-Amerykańskiej Komisji Fulbrighta zawartej w 2008 r. i obowiązującej do dziś.
Oferta stypendialna Stypendia dla obywateli polskich na wyjazd do USA
Fulbright Graduate Student Award: roczne stypendium dla osób zainteresowanych rozpoczęciem studiów magisterskich lub doktoranckich w USA. Fulbright Junior Research Award: 4–10–miesięczne stypendium dla osób przygotowujących rozprawę doktorską w polskich instytucjach naukowych.