Jej pierwsza książka Solitaire była szczególnie chwalona ze względu na jej młody wiek w momencie zawierania umowy wydawniczej, co przyczyniło się do udzielenia wywiadu dla BBC Breakfast w dniu 22 lipca 2014.
W 2018, aby uczcić wydanie trzeciej powieści young adult I Was Born For This, wszystkie opublikowane książki Oseman otrzymały nowe, dopasowane okładki. Przeprojektowane okładki zostały wydane w maju, wraz z nową książką.
W lipcu 2020 Oseman opublikowała Loveless, powieść dla młodzieży opartą na jej własnych doświadczeniach z czasów studiów.
Adaptacje
See-Saw Films nabyło prawa telewizyjne do Heartstopper w 2019 roku. 20 stycznia 2021 roku ujawniono, że Netflix zamówił serię telewizyjnej adaptacji Heartstopper, do której scenariusz napisze Oseman, a reżyserią zajmie się Euros Lyn. Producentem wykonawczym jest Patrick Walters z See-Saw Films. Kit Connor i Joe Locke grają odpowiednio rolę Nicka i Charliego. Premiera serialu odbyła się 22 kwietnia 2022 roku.
Życie prywatne Podczas promocji Loveless, Oseman otworzyła się na temat tego, że jest aromantyczna i aseksualna. Oseman używa zaimków she/they.