thumb|Barbara i Kurt Aland (1988) Barbara Aland (ur. 12 kwietnia 1937 w Hamburgu, zm. 10 listopada 2024 w Herdecke) – niemiecka teolożka i biblistka, wykładała na Westfalskim Uniwersytecie Wilhelma w Münsterze, była żoną Kurta Alanda.
Życiorys Studiowała ewangelicką teologię oraz klasyczną filozofię we Frankfurcie. W 1964 roku obroniła doktorat. W 1983 roku została dyrektorem Instytutu Badań Tekstu Nowego Testamentu i funkcję tę piastowała do roku 2004. Zajmowała się krytyką tekstu Nowego Testamentu oraz historią wczesnego chrześcijaństwa. Tym samym zajmował się jej mąż Kurt (zmarł w 1994). Brała udział w przygotowaniu 27 wydania Novum Testamentum Graece (NA27) [NA27].. Od roku 1997 brała udział w pracach nad Editio Critica MaiorAlexander Schmidt, WestG AKT Zum 70. Geburtstag von Barbara Aland Mo Apr 16 10:36:44 CEST 2007.. W 2011 została odznaczona Krzyżem Zasługi na Wstędze Orderu Zasługi Republiki Federalnej Niemiec.