Jako nauczyciel C. K. Gimnazjum Przemyskiego, oświadczył się przeciw utworzeniu pierwszych paralelek ruskich, przeczuwając, że staną się one rozsadnikiem zgubnego separatyzmu. Na zdanie Jana Lewickiego powoływał się w Sejmie Krajowym ks. Sapieha podczas debaty szkolnej w 1885.
W 1889 objął we Lwowie stanowisko inspektora† Jan Lewicki. „Gazeta Lwowska”. 12, s. 3–4, 17 stycznia 1908. szkół średnich C. K. Rady Szkolnej Krajowej w Galicji Wschodniej.
Jan Lewicki zmarł 15 stycznia 1908 we Lwowie. Został pochowany w rodzinnym grobowcu na Cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie.
Życie prywatne Żona Jana Lewickiego, Zofia z domu ZatońskaNa podstawie notarialnie potwierdzonych danych dot. dr. Jana Welisława Lewickiego: Numer Repertorium: 6/1951; Zakliczyn, dnia 12 stycznia 1951 r. - Kancelaria Notarialna w Zakliczynie n/D. (ur. 4.03.1847, zm. 18.02.1915 w Wiedniu) - udzielała się aktywnie w licznych organizacjach kobiecych we Lwowie. Została pochowana w grobowcu rodzinnym na Cmentarzu Łyczakowskim.