Tekst łaciński: De Kanuto, filio Svenonis. Iste Kanutus, cognomento Magnus, filius Svenonis, Angliam patre defuncto usquequaque perdomuit et sibi subiecit. Cuius magnificentia atque uirtus tanta fuit, ut trium regnorum monarchiam teneret, Anglie scilicet, Dacie et Norvegie. Roanos quoque Pomeranos, Sclauos, Herminos et Samos, omnes paganis rittibus deditos, sibi fecit tributaries.
Tłumaczenie: O Kanucie, synu Swena. Tenże Kanut, zwany Wielkim, syn Swena, po śmierci ojca podbił Anglię i ją sobie poddał. Jego wspaniałość i siła były tak wielkie, że utrzymał trzy królestwa, mianowicie Anglię, Danię i Norwegię. Także Rugijczyków, Pomorzan, Słowian, Warmów i Sambów, wszystkich którzy byli poganami, uczynił swoimi hołdownikami.
Bibliografia HENRIK ERNST: Regum aliquot Daniæ Genealogia er Series Anonymi, Sorø 1646 Rafał Simiński Ziemie pruskie w świetle źródeł duńskich do przełomu XIII-XIV wieku, Pruthenia, tom IV, Olsztyn 2009
Kategoria:Historia Danii