Za działania na rzecz rzetelności informacji portal został wyróżniony w 2021 roku honorowym tytułem Wielkiego Edukatora, przyznany przez Stowarzyszenie Dziennikarze dla Zdrowia.

Publikowane treści są przygotowywane lub weryfikowane przez osoby z wykształceniem medycznym oraz ekspertów z dziedziny zdrowia. Proces redakcyjny opiera się na zasadach medycyny opartej na faktach (Evidence-Based Medicine, EBM) oraz na wytycznych opracowanych przez towarzystwa medyczne i instytucje naukowe.

Certyfikaty Medonet został wyróżniony za dostarczanie rzetelnych i wiarygodnych informacji zdrowotnych, zgodnych z międzynarodowymi standardami jakości. W 2020 roku portal otrzymał certyfikat HONcode, przyznawany przez organizację Health On the Net, który potwierdza przestrzeganie zasad dotyczących przejrzystości i wiarygodności treści.

W 2023 roku Medonet zdobył także certyfikat @TRUST, nadany przez American Accreditation Commission International (AACI). AACI, będąca jedną z wiodących organizacji w zakresie akredytacji opieki zdrowotnej i certyfikacji klinicznej, doceniła portal za zgodność z wysokimi standardami informacyjnymi i etycznymi.