W sezonie letnim (1 maja – 30 września) śluzowania odbywają się codziennie w godzinach 7.00 – 19.30, poza sezonem – po wcześniejszym zgłoszeniu. Każdego roku korzysta z niego od 4 do 5 tys. jednostek, z czego 82% należy do osób prywatnych, 17% to statki liniowe i 1% barki towarowewg strony Direction des travaux publics et des transports kantonu Berno . Utrzymanie śluzy pozostaje w gestii władz kantonu Berno.
Elektrownia wodna Elektrownia wodna spółki "Centrales Electriques du Lac de Bienne SA" powstała na lewym brzegu kanału Nidau-Büren na początku lat 90. XX w., podczas prac związanych z generalnym remontem zapory. Średnia roczna produkcja tej przepływowej elektrowni wynosi 25 milionów kilowatogodzin.
Przypisy
Port, Zapora wodna w