- z adnotacją, iż zakład był częściowo unieruchomiony.
W 1947 roku na mocy Zarządzenia Ministra Przemysłu z dnia 26 listopada 1946 roku o ogłoszeniu pierwszego wykazu nadań górniczych, przechodzących na własność Państwa pola górnicze leżące w Chełmie Wielkim i Kopciowicach zostały upaństwowione. (Tutaj Mały Chełmek to jest Chełm Mały). + PIERWSZY WYKAZ NADAŃ GÓRNICZYCH Lp. Nazwa i numer pola górniczego Miejsce położenia – miejscowość Miejsce położenia - powiat Oznaczenie hipoteczne - numer wykazu Oznaczenie hipoteczne - sąd Właściciel nadania Numer i data dokumentu nadawczego Minerał 1. Cons. Steinkohlenbergwerk Clemense Chełm Wielki, Imielin, Nowy Bieruń Katowice XVIII-4 Mysłowice Górnośląska Spółka Akcyjna Dla Górnictwa w Katowicach 27.05.1916r. Węgiel 2. Zenon 739 Chełm Wielki Pszczyna XIII, XIV Mysłowice Hans Werner Lothar Freiherr von Thiele Winkler 23.05.1943 r. Węgiel 3.. Emanuels Trost 287 Chełm Wielki Pszczyna XIV Mysłowice Hans Werner Lothar Freiherr von Thiele Winkler 23.5.1846 r. , 4.1.1867 r. Węgiel 4. Hetmann 426 Mały Chełmek Pszczyna XIV Mysłowice Hans Werner Lothar Freiherr von Thiele Winkler 22.10.1846 r. , 8.11.1846 r. Węgiel 5. Porąbek 589 Porąbek, Ścierń, Kopciowice Pszczyna XII-347 Mysłowice Hugo von Graeve Heins, Koetz Teodor Stark I 6087 ;