Miasto obsługiwane jest przez cztery stacje: Kutná Hora hlavní nádraží, Kutná Hora město, Kutná Hora předměstí i Kutná Hora-Sedlec.
W 2026 w ramach Pražská integrovaná doprava działały linie autobusowe zapewniające połączenia komunikacyjne z Kutnej Hory m.in. do Pragi, Čáslava, Kolína, Uhlířské Janovic, Sázavy, Týneca nad Labem, Zbraslavic, Zruča nad Sázavou, Soběšína, Malešova i Kácova.
Sport W mieście od 1928 działa klub piłkarski SK Sparta Kutná Hora, a od 2015 klub unihokeja FBC Kutná Hora.
Na osiedlu Klimeška znajduje się miejska wielofunkcyjna hala sportowa z widownią na 400 miejsc siedzących, miejscami noclegowymi, 2 kortami do squasha, gabinetem masażu, siłownią, salą treningową bez widowni, kortem tenisowym, a także zapleczem dla sportowców w postaci 9 szatniami z sanitariami.
Również na osiedlu Klimeška działa aquapark, który jednocześnie jest siedzibą klubu sportowego TJ SPARTA Kutna Hora. W ramach klubu funkcjonują m.in.