Do jednej z najbardziej znanych pozycji w tej kategorii należy reportaż Harry’ego Wu Laogai, the Chinese Gulag.
Kolejne dwie grupy to utwory z gatunku fikcji literackiej, najczęściej powieści, których fabuła osadzona jest w rzeczywistości obozowej, ale przedstawione sytuacje niekoniecznie miały miejsce naprawdę. Dzielą się na te:
napisane przez byłych więźniów – w tej kategorii najbardziej znanymi autorami są Cong Weixi oraz Zhang Xianliang
napisane przez pisarzy, którzy nigdy nie byli w laogai
Wybrane utwory
Zhang Xianliang Zupa z trawy. Dziennik z chińskiego gułagu, 1999, tłumaczenie Magdalena Słysz (chiń. 烦恼就是智慧 Fannao jiushi zhihui, 1992) Zhang Xianliang Połowa mężczyzny jest kobietą, 1985 (chiń. 男人的一半是 Nanren de yiban shi nüren, tłum. ang. Martha Avery, 1988) Harry Wu Zimny wiatr. Pamiętnik z lat spędzonych w chińskim gułagu, 2018 (przy współpracy z Carolyn Wakeman), tłumaczenie Joanna Krenz (ang. Bitter winds: a memoir of my years in China's Gulag, 1992) Cong Weixi 大墙下的红玉兰 Daqiang xia de hong yulan, 1979 Cong Weixi 走向混沌 Zouxiang hundun, 1988 Harry Wu Laogai, the Chinese Gulag, 1992
Przypisy
Kategoria:Literatura chińska