Jej nazwa jest nieco zwodnicza, ponieważ czasami może nie mieć czerwono-brązowych plam, szczególnie często zdarza się to u młodszych okazów. Może być pomylona z ciemnymi formami grzybówki hełmiastej (Mycena galericulata). Grzybówka ta odróżnia się jednak mikroskopowo; jej strzępki mają tendencję do tworzenia gęstych mas, zarodniki są większe niż u M. maculata, a końcowych komórek w korze trzonu albo brak, albo są bardzo trudne do znalezienia. Ponadto brzeg jej blaszki jest całkowicie sterylny, podczas gdy u M. maculata występują w nim fragmentarycznie podstawki rozrzucone wzdłuż krawędzi blaszki. M. galericulata ma ponadto dość silny mączny smak.

Pewne podobieństwo do grzybówki plamistej może wykazywać także grzybówka bruzdowanotrzonowa (M. polygramma), która również może mieć czerwono-brązowe plamy na blaszkach i w innych miejscach. Ma ona jednak zazwyczaj srebrzystoszary, wzdłużnie rowkowany trzon, gładkie lub gruboziarniste cheilocystydy, szersze zarodniki i bardzo rozgałęzione strzępki w kapeluszu. Grzybówka mydlana (M.