Po ukryciu rodziny Cole udaje się na poszukiwanie Sonyi Blade, poleconą mu przez Jaxa. Znajduje ją w jej kryjówce, gdzie ona przesłuchuje uwięzionego najemnika imieniem Kano. Ujawnia, że ona i Jax badali istnienie tajemnego turnieju Mortal Kombat i że znak smoka może zostać przeniesiony na każdego, kto zabije pierwotnego nosiciela. Kryjówka zostaje zaatakowana przez sługę Shang Tsunga, Reptile’a, ale Cole, Sonya i niechętny Kano pokonują go.
Kano zna lokalizację świątyni Raidena, gdzie wedle legend trenują ziemscy zawodnicy do Mortal Kombat. Cała trójka w drodze do świątyni napotyka na Liu Kanga, jednego z ziemskich wojowników wybranych przez Raidena. Zaprowadza ich do świątyni, gdzie prezentuje ich Raidenowi. Dołącza do nich Jax, którego Raiden uratował i wyposażył w zestaw mechanicznych ramion. Po chwili Shang Tsung atakuje świątynię wraz z Sub-Zero i Mileeną, ale Raiden tworzy tarczę, aby ich odeprzeć.