W 1967 otrzymał tytuł profesora nadzwyczajnego nauk technicznych. W 1970 przeszedł na emeryturę, lecz nadal wykładał i przewodniczył Radzie Naukowej Instytutu Elektrotechniki Przemysłowej Politechniki PoznańskiejProfesor Józef Węglarz patronem roku 2020 w SEP.
W 1938 został wiceprezesem Oddziału Poznańskiego SEP, a od 1947 do 1950 był jego prezesem. Działał także w NOT.
Został wyróżniony Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski, Złotym Krzyżem Zasługi, honorowymi odznakami SEP i NOTKuczyński Karol Józef Węglarz (1900 – 1980).
Ojciec matematyka i informatyka prof. Jana Węglarza. Pochowany został na cmentarzu Junikowo w Poznaniu (pole 8, kwatera 2, rząd 8, miejsce 9)Józef Węglarz – miejsce pochówku na Junikowie w Poznaniu [dostęp 2021-04-14].. mały|Grób prof. Józefa Węglarza na cmentarzu Junikowo w Poznaniu
Upamiętnienie Imię Węglarza noszą: jedna z największych sal wykładowych Politechniki Poznańskiej (od 1984), Oddział Poznański SEP (od 2010) i ulica w poznańskiej dzielnicy Nowe Miasto (od 2018)6 nowych ulic zamiast Dziadoszańskiej: skończy się koszmar kurierów. Oddział Poznański SEP od 2008 nadaje medal jego imieniaRakowska Aleksandra, Grzybowski Andrzej Prof. Józef Węglarz (1900-1980).