Jego pragmatyczne podejście do matematyki pozwoliło wielu informatykom odkryć i opanować złożone pojęcia często prezentowane przez pozostałych wykładowców w zbyt abstrakcyjny sposób.
Jako badacz laboratorium informatyki zaawansowanej Saint-Denis był specjalistą w dziedzinie kombinatoryki i geometrii obliczeniowej, twórcą przeróżnych algorytmów. Dzięki dobremu opanowaniu narzędzi informatycznych, na które tworzył liczne algorytmy (na przykład automat komórkowy imitujący rozprzestrzenianie się ognia w lesie), potrafił korzystać z teorii liczb, symetrii i estetyki powierzchni algebraicznych przestrzeni nieeuklidesowych do reprezentowania ich za pomocą grafik komputerowych. Wydał na te tematy kilka podręczników, m.in. « » (Geometria parkietaży), 2013 i trzytomowe dzieło « » (Ile? Matematyka stosowana w informatyce), 2008, przetłumaczone na angielski pod tytułem « » w 2010 roku.
Zginął w wypadku samochodowym na północy Francji.
Przypisy (s. 307, cytat użyty w książce innego autora)
Bibliografia Dziennikarstwo , 219 stron, BNF cb34563748p , 316 stron, ISSN 0337-8160. , 188 stron, ISSN 0152-9633, BNF cb346181936