W ich małżeństwie znów pojawiają się kłopoty; powoli rozwiązują swoje problemy, a Giti otwiera restaurację za sumę pieniędzy, którą Lippe zarobił na giełdzie.
Ruchami, lat 15, zaprzyjaźnia się z pobożnym studentem jesziwy, Haniną, i zaczyna przynosić mu jedzenie, aby mógł uczyć się do późna w nocy. Po tym, jak Ruchami słyszy, jak jej rodzice rozmawiają o tym, jak plotki o rodzinie Weissów mogą wpłynąć na jej perspektywy małżeńskie, ucieka z Haniną i pobierają się na oczach świadków w kawiarni. Rodzice Ruchami są zszokowani i oni, zwłaszcza Giti, próbują rozdzielić młodą parę. W końcu Giti przekonuje Lippe, by powiedziała Haninie, że Ruchami chce rozwodu, i zostaje ustalona jego data. Ale po tym, jak Giti przypadkowo spotyka Haninę w swojej restauracji i trochę go poznaje, ustępuje.
Pod koniec sezonu Giti i Lippe godzą się ze sobą, z Ruchami i Haniną. Ruchami i Hanina planują tradycyjny, uroczysty ślub z błogosławieństwem rodziców; pomimo najlepszych starań Ruchami, skłócony z synem ojciec Haniny nie pojawia się. Natomiast Libbi zdaje sobie sprawę, że chce poślubić Akiwę bez żadnych warunków.