Chciwych złoczyńców spotyka zasłużona kara, a zakochany w Saffi Jonasz przekonuje się, ze prawdziwy skarb znalazł właśnie w niej.

Obsada głosowa András Kern – Jonasz Judit Pogány – Saffi / Sophie Hilda Gobbi – Cafrinka György Bárdy – gubernator Gábor Maros – Puzzola Ferenc Zenthe – Gáspár Botsinkay József Képessy – Ahmed Judit Hernádi – Arsena László Csákányi – Loncsár János Gálvölgyi – Manyhért, Gazsi bácsi, Strázsa Sándor Suka – Eugeniusz Sabaudzki

Źródło:

Wersja polska Wersja polska: Studio Opracowań Filmów w Warszawie Reżyser: Maria Horodecka Tekst: Halina Wodiczko Operator dźwięku: Ryszard Żórawski, Zdzisław Siwecki Montaż: Anna Łukasik Kierownik produkcji: Jan Szadkowski Wystąpili: Jarosław Domin – Jonasz Anna Gornostaj – Saffi / Sophie Barbara Rachwalska – Cafrinka Zdzisław Tobiasz – gubernator Wiesław Drzewicz – Puzzola Henryk Łapiński – Gáspár Botsinkay Piotr Wyszomirski – Ahmed Halina Chrobak – Arsena Jerzy Tkaczyk – Loncsár Andrzej Gawroński – Manyhért Stanisław Gawlik – Eugeniusz Sabaudzki

i inni

Źródło:

Przypisy

Kategoria:Węgierskie animowane filmy pełnometrażowe Kategoria:Węgierskie filmy z 1985 roku Kategoria:Filmy animowane z 1985 roku Kategoria:Filmy w reżyserii Attili Dargaya