Irena Cecylia Maryniakowa, właściwie Irena Maryniak (ur. 31 maja 1931 w CiechanowcuZłota księga nauki polskiej w 100 rocznicę odzyskania niepodległości. Tom II. M-Ż, wyd. Mastermedia i Helion, Gliwice 2020, s. 56) – polska językoznawczyni, profesor nauk humanistycznych.
Życiorys W 1940 została zesłana w okolice Kokczetawu, powróciła do Polski w 1946Dane w Indeksie represjonowanych Instytutu Pamięci NarodowejMieszkańcy Ciechanowca i okolic na "Nieludzkiej Ziemi
W 1956 ukończyła studia na Uniwersytecie Warszawskim. Od 1957 pracowała w Zakładzie Słowianoznawstwa PAN (w 1977 przekształconym w Instytut Słowianoznawstwa PAN, od 1992 działającym pod nazwą Instytut Slawistyki PAN)Pracownicy Instytut Slawistyki PAN 1954-2004, w: 50 lat slawistyki w Polskiej Akademii Nauk (1954-2004). Księga Jubileuszowa Instytutu Slawistyki PAN, wyd. Slawistyczny Instytut Wydawniczy, Warszawa 2004, s. 248. Tam w 1974 obroniła pracę doktorską, w 1991 uzyskała na podstawie pracy Funkcje syntaktyczne bezokolicznika w gwarze pskowskiej i w gwarze Rosjan-starowierców mieszkających w Polsce stopień doktora habilitowanego. 16 czerwca 1998 nadano jej tytuł profesora w zakresie nauk humanistycznych.