Mao Yinhui () – chińska profesorka, tłumaczka, prodziekanka . Ukończyła studia na Pekińskim Uniwersytecie Języków Obcych. Interesuje się m.in. polską kulturą i relacjami polsko-chińskimi.
Dydaktyka W latach 1997–2011 Mao Yinhui była jedną z pracowników Katedry Polonistyki Pekińskiego Uniwersytetu Języków Obcych. Była pierwszą wicedyrektorką z ramienia Chin w krakowskim Instytucie Konfucjusza w latach 2006–2008. Od 2013 Mao naucza języka polskiego na Kantońskim Uniwersytecie Studiów Międzynarodowych i jest dyrektorem Instytutu Polonistyki, a od 2018 pełni dodatkowo funkcję prodziekanki.
Wybrane publikacje Tłumaczenia na język chiński Sławomir Mrożek, Krótkie, ale całe historie (2018), Trzy dłuższe historie (2019). Teksty naukowe Etapy rozwoju starożytnych baśni polskich, „Europa Wschodnia”, 1998 nr 1. Pierwsze zetknięcie z balladami i legendami Mickiewicza, „Europa Wschodnia”, 1998 nr 4. Eliza Orzeszkowa i jej „Nad Niemnem”, [w:] Badania języków i kultur europejskich, t. 1, red. Yi Lijun, wyd.