Hoffmann nie grał w żadnym z tych meczów, jednak wcześniej rozegrał 3 mecze, w których zdobył 1 gola (24 października 1973 roku w wygranym 4:3 meczu II rundy z NRD-owskim Dynamem Drezno – w 17. minucie na 1:1).
Dalsza kariera Następnie w latach 1974–1977 reprezentował barwy występującego w 2. Bundeslidze w grupie południowej FC Augsburg, w którym rozegrał 100 meczów, w których zdobył 36 goli (92 mecze/32 gole w 2. Bundeslidze, 8 meczów/4 gole w Pucharze Niemiec, natomiast klub w tamtym czasie rozgrywki ligowe kończył wówczas kolejno: 1974/1975 – 12. miejsce, 1976/1976 – 15. miejsce, 1977/1977 – 9. miejsce.
Następnie w latach 1977–1981 ponownie reprezentował barwy SV Göppingen, gdzie w latach 1978–1981 był również grającym trenerem. W sezonie 1978/1979 klub zakończył rozgrywki Oberligi w okręgu Badenia-Wirtembergia na 2. miejscu. W klubie pozostał do marca 1981 roku, kiedy to nowym trenerem klubu został Heinz Schiller, a Hoffmann resztę sezonie 1980/1981 spędził w VfL Kirchheim/Teck. Następnie w latach 1981–1983 reprezentował barwy SSV Ulm 1846 (awans do 2. Bundesligi w sezonie 1982/1983) oraz TSB Schwäbisch Gmünd, w którym zakończył piłkarską karierę.
Łącznie w Bundeslidze rozegrał 55 meczów, w których zdobył 14 goli, natomiast w 2. Bundeslidze rozegrał 92 mecze, w których zdobył 32 gole.