Paweł (też: Markplatz; niem. Pauls Colonie, błędnie: PaulusMarta Chmielewska dla huty i kolonii użyła błędnej, nieistniejącej formy Paulus bez jakiegokolwiek potwierdzenia źródłowego. Pruskie źródła urzędowe (administracyjne, statystyczne i kartograficzne) z czasów istnienia kolonii Paweł nie notują formy Paulus, lecz Pauls (Paulshütte, Pauls Colonie).) – nieistniejąca kolonia (osiedle patronackie) dawnej gminy Dąbrówka Mała dla pracowników dawnej huty cynku Paul (od 1922 roku Paweł, niem. Paulshütte), położona obecnie w Katowicach, w dzielnicy Szopienice-Burowiec, w Burowcu przy ulicy Obrońców Westerplatte. Przez Pawła przebiegała nieistniejąca dziś ul. Rzemieślnicza. Kolonia zajmowała teren dzisiejszego skweru Hilarego Krzysztofiaka.
Historia Kolonia powstała na terenie Dąbrówki Małej około lat 70. XIX wiekuMichał Bulsa, Patronackie osiedla robotnicze. Tom 1: Górny Śląsk, Łódź 2022, s. 98–101. przy uruchomionej w 1847 roku hucie cynku Paul (Paulshütte). W grudniu 1885 roku kolonia liczyła 10 budynków, w których mieszkały 433 osoby. Kolonię, nazywaną też Markplatz – od znajdującego się przy niej placu targowego (niem. der Marktplatz = 'targ', 'targowisko'), tworzyły jednopiętrowe familoki.