(Stanisław Barańczak; Pegaz zdębiał, Prószyński i S-ka, 2008, str. 13–14) O, mógłże sęp chlań wyjść furtką bździn. (St. Barańczak; Pegaz zdębiał; Londyn 1995) Mężny bądź, chroń pułk twój i sześć flag. (autor nieznany) Chwyć małżonkę, strój bądź pleśń z fugi. (autor nieznany) Jeż wlókł gęś. Uf! Bądź choć przy nim, stań! (Roman Ćwiękała; „Sowa” nr 6, 1994) Ty, pójdź rżnąć kosz, śliń fugę, baw Chełm. (Marcin Orliński; „Przekrój” nr 2, 2018, str. 140) Mąć kufel, tchnij woń, zgaś rys – żłób, pędź! Marcin Orliński; „Przekrój” nr 2, 2018, str. 140) Stęchły mąż – wzgardź, nuć pleśń, bój foki. (Marcin Orliński; „Przekrój” nr 2, 2018, str. 140) Śnij formę klech z wag bądź żółć pustyń. (Marcin Orliński; „Przekrój” nr 2, 2018, str. 140) Pchnij w kufel mą gęstość, raź, żłób z dyń! (Marcin Orliński; „Przekrój” nr 2, 2018, str. 140) Wójt dźgnął boży puch, sześć frań, milkę. Mknął boży puch. Jeść stóg z lędźwi Frań? Puść mą dłoń! Gnij schab, frytkę! Zwóź żel! Tknę łój, wapń. Dość! Uf! Gryź chleb, miąższ! Znajdź pchły, wróżko! Film „Teść” gębą suń! Sklną chów żab?