Powiązania, znaczenie, komunikacja thumb|Przystanek „Hubska (Dawida)” thumb|Przystanki „Dawida” thumb|Skrzyżowanie łącznika z ul. Dyrekcyjną thumb|Dyrekcyjna 33 thumb|ul. Dawida 13–17 i ul. Gajowa 28 thumb|Komisariat policji Ulicą Jana Władysława Dawida w ramach komunikacji miejskiej nie kursują autobusy miejskie ani nie ma bezpośrednio przy ulicy żadnych przystanków. Przystanki autobusowe znajdują się przy łączniku, stanowiącym drogę wewnętrzną, do przypisanym ulicy Jana Władysława Dawida i noszą one nazwę „Dawida”. Z przystanków tych nie korzystają jednak autobusy miejskie, lecz głównie prywatni przewoźnicy drogowi realizujący lokalne połączenia autobusowe. Ponadto na ulicy Hubskiej znajduje się przystanek tramwajowo-autobusowy, w dwu kierunkach, w rejonie skrzyżowania z ulicą Jana Władysława Dawida o nazwie „Hubska (Dawida)”.
Ulica wskazana jest dla ruchu rowerowego w ramach strefy ograniczenia prędkości do 30 km/h w powiązaniu z ulicą Joannitów i Gajową oraz w powiązaniu z istniejącymi drogami rowerowymi przy ulicach: Dyrekcyjnej i Hubskiej.