Rywalizacja w wadze do 94 kg mężczyzn w podnoszeniu ciężarów na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2004 odbyła się 23 sierpnia Hali Olimpijskiej Nikea. W rywalizacji wystartowało 25 zawodników z 18 krajów. Tytułu sprzed czterech lat nie obronił reprezentujący Grecję Akakios Kachiaswilis, który spalił wszystkie próby w podrzucie. Nowym mistrzem olimpijskim został Bułgar Milen Dobrew, srebrny medal wywalczył Chadżimurat Akkajew z Rosji, a trzecie miejsce zajął jego rodak - Eduard Tiukin.
Wyniki PozycjaZawodnikReprezentacjaGrupaWagaRwaniePodrzutWynik123123 Milen Dobrew A92,58180,0185,0187,55217,5220,0225,0407,5 Chadżimurat Akkajew A93,74180,0185,0187,5215,0220,0220,0 405,0 Eduard Tiukin A93,16177,5182,5185,0215,0220,0220,0 397,5 4 Szahin Nasirinia A92,89172,5177,5177,5215,0220,0225,0 392,55 Julio Luna A93,35170,0170,0175,0215,0220,0225,0 390,06 Hakan Yılmaz A93,45175,0180,0180,0215,0225,0225,0 390,07 Bachyt Achmietow A93,56180,0185,0185,0210,0215,0215,0 390,08 Anatolij Muszyk A89,33170,0175,0177,5207,5212,5215,0 387,59 Santiago Martínez B93,35170,0175,0180,0200,0207,5207,5 382,5 10 Eugen Bratan B93,10170,0175,0180,0205,0210,0210,0 380,0 11 Nikolaos Kurtidis A92,39167,5167,5167,5210,0215,0215,0 377,5 12 Yoandry Hernández B90,94167,5167,5167,5207,5212,5212,5 375,0 13 Tadeusz Drzazga B92,43162,5167,5170,0200,0207,5207,5 370,0 14