Wiedźmińska kompania udaje się na wschód w stronę Caed Dhu – do druidów, by dowiedzieć się gdzie jest Ciri, gdyż Cahir zaręcza, iż nie ma jej w Nilfgaardzie. Spotykają na swej drodze Zoltana Chivaya, który daje Geraltowi swój miecz – sihil. Podróżując przez ogarnięty wojną lesisty Angren, kompania postanawia przekroczyć Jarugę. Tam wpadają w sam środek walk między wojskami nilfgaardzkimi a liryjskimi partyzantami królowej Meve i biorą udział w bitwie o most na Jarudze. Geralt z Rivii i Cahir stają po stronie Lyrii. Meve, w zamian za to, pasuje wiedźmina na rycerza o tytule "Geralt z Rivii".
Tłumaczenia wydanie rosyjskie, wyd. AST, Moskwa 1997 wydanie czeskie, wyd. Leonardo, Ostrava 1997 wydanie hiszpańskie, wyd. Bibliopolis, Madryt 2005 wydanie angielskie, wyd. Gollancz, Londyn 2014, przełożył David French wydanie włoskie, Il battesimo del fuoco, wyd. Editrice Nord, 2014, przełożyła Raffaella Belletti, 468 s., . wydanie chińskie – tajwańskie, pt. 獵魔士長篇 3 火之洗禮 [Lièmóshì chángpiān 3 – Huǒ zhī xǐlǐ], Wyd. Gaea (seria wydawnicza Fever), Taipei 2015, 432 s., przełożył Ye Zhi-Jun (葉祉君)
Słuchowisko 9 marca 2018 roku wydane zostało słuchowisko na podstawie Chrztu ognia, zrealizowane przy udziale zespołu lektorów aktorów. Jest to szóste słuchowisko zrealizowane na podstawie Sagi o wiedźminie.
Przypisy
Kategoria:Powieści z cyklu wiedźmińskiego Kategoria:Powieści fantasy z 1996 roku