mały| Zhang Chengye; Wu Shuang Pu
Wu Shuang Pu (無雙譜; Tabela Niezrównanych Bohaterów) to książka z 1694 r. zawierająca drzeworyty malarza Jin Shi (金史, ok. 1625-1695), imię grzecznościowe Jin Guliang (金古良). Ta książka zawiera biografie i wyimaginowane portrety 40 wybitnych Chińczyków od dynastii Han do dynastii Song, każdy z nich opatrzony stosownym wierszem. Ilustracje do książki były szeroko rozpowszechniane, szczególnie przy dekoracji przedmiotów porcelanowych. Jin opracował książkę razem z Zhu Gui (朱圭). Jin powiada w swojej książce iż ci bohaterowie są niezrównani...
Dołączone biografie No.NazwaTłumaczenieHanyu pinyinNo.NazwaTłumaczenieHanyu pinyin1张良Zhang Liang (ok. 250-189 p.n.e.)Zhāng Liàng21陶渊明Tao Yuanming (365-427)Táo Yuānmíng2项羽Xiang Yu (232-202 p.n.e.)Xiàng Yǔ22王猛Wang Meng (325-375) Wáng Měng3伏生Fu Sheng (ok. 268-178 p.n.e.)Fú Shēng23謝安Xie An (320-385) Xiè Ān4东方朔Dongfang Shuo (154-93 p.n.e.) Dōngfāng Shuò24苏蕙Su Hui (351-381)Sū Huì5张骞Zhang Qian (164-114 p.n.e.)Zhāng Qiān25花木兰Hua Mulan (ok. 400-500)Huā Mùlán6苏武Su Wu (140-60 p.n.e.)Sū Wǔ26冼夫人Xian Furen (ok. 512-602)Xiǎn Fūren7司马迁Sima Qian (ok. 145-86 p.n.e.)Sīmǎ Qiān27武则天Wu Zetian (624-705)Wǔ Zétiān8董贤Dong Xian (23-1 p.n.e.)Dǒng Xián28狄仁杰Di Renjie (630-700)Dí Rénjié9严子陵Yan Ziling (ok. 0-75)Yán Zǐlíng29安金藏An Jincang (ok. 600-800)Ān Jīncáng10曹娥Cao E (ok.