"Herr Witzling", 1745). Tłumaczyła artykuły z angielskiego i francuskiego, co pomagało mężowi w pracy naukowej. Współpracowała z nim w reformie teatru. Pisała komedie. Tworzyła przekłady i opracowania sztuk teatralnych. Prowadziła jego korespondencję, kopiowała teksty jego sztuk.
Większość jej utworów ukazywała się pod nazwiskiem męża, w ramach redagowanych przez niego czasopism i wydawnictw zbiorowych. Znana była pod pseudonimem Gottschedin. Jest nazywana „niemieckim Wolterem”. Podejmowała tematy społeczne i filozoficzne, słynęła z ironii i dowcipu oraz ostrego języka. Krytykowała bigoterię, seksizm oraz podwójne standardy między mężczyznami i kobietami w niemieckim społeczeństwie.
Była pierwszą kobietą w Niemczech, która pisała komedie i tragedie. Jej najbardziej znana sztuka to oświeceniowa satyra Die Pietisterey im Fischbein-Rocke. Jej listy do przyjaciółki Dorothei von Runckel, z którą łączyła ją bliska relacja, to pierwsza opublikowana drukiem korespondencja dwóch kobiet.
Przypisy
Kategoria:Ludzie urodzeni w Gdańsku Kategoria:Niemieccy pisarze XVIII wieku Kategoria:Niemieccy poeci XVIII wieku Kategoria:Pisarze niemieckojęzyczni Kategoria:Pisarze związani z Gdańskiem w I Rzeczypospolitej Kategoria:Urodzeni w 1713 Kategoria:Zmarli w 1762