W sierpniu 2019 Buatu został wypożyczony z Rio Ave do Royalu Excel Mouscron. Zadebiutował w nim 30 sierpnia 2019 w zremisowanym 2:2 wyjazdowym meczu z KV Mechelen. W Royalu grał przez pół roku i zaliczył dwa występy.
W styczniu 2020 Buatu wypożyczono do CD Aves, w którym swój debiut zaliczył 2 lutego 2020 w wygranym 2:1 wyjazdowym meczu z CS Marítimo. W Aves grał przez pół roku.
W sierpniu 2020 Buatu został zawodnikiem Sint-Truidense VV. Swój debiut w nim zanotował 16 sierpnia 2020 w przegranym 1:3 wyjazdowym spotkaniu z Anderlechtem.
Sezon Klub Kraj Rozgrywki Mecze Gole 2009/10 Standard Liège Eerste klasse A 1 0 2010/11 Standard Liège Eerste klasse A 0 0 2011/12 Standard Liège Eerste klasse A 0 0 2012/13 FC Brussels Eerste klasse B 1 0 2012/13 KRC Genk Eerste klasse A 0 0 2013/14 Fulham Premier League 0 0 2014/15 Fulham Championship 0 0 2015/16 Waasland-Beveren Eerste klasse A 34 1 2016/17 Waasland-Beveren Eerste klasse A 28 2 2017/18 Waasland-Beveren Eerste klasse A 14 0 2018/19 Rio Ave FC Primeira Liga 21 0 2019/20 Royal Excel Mouscron Eerste klasse A 12 0 2019/20 CD Aves Primeira Liga 12 0 2020/21 Sint-Truidense VV Eerste klasse A 29 1