Choć sam Charlat wystąpił jedynie w dwóch meczach ligowych, w których zdobył jedno przyłożenie (wziął też udział w ledwie dwóch sparingach), to jednak drużyna USON wygrała fazę pucharową w lidze Fédérale 1 i awansowała do zawodowej Pro D2.
Biorąc pod uwagę dotychczasowe trudności z uzyskaniem szans gry, skrzydłowy zdecydował się na zmianę barw klubowych i dołączył do występującej w niższej lidze, Fédérale 2, ekipy CS Beaune. Na poziomie tym został jedną z gwiazd rozgrywek, zdobywając w sezonie zasadniczym co najmniej 19 przyłożeń. Następnie w fazie pucharowej w sześciu meczach jeszcze sześciokrotnie kładł piłkę w polu punktowym rywali, w tym trzy razy w spotkaniu z Beauvais RC. Mimo porażki w meczu półfinałowym z RC Bédarrides drużyna Beaune awansowała wówczas do ligi Fédérale 1.
Bardzo dobre występy na czwartym poziomie rozgrywkowym spowodowały, że jeszcze w kwietniu media informowały o przenosinach zawodnika formacji ataku do AS Mâcon z Fédérale 1. Ostatecznie Charlat trafił jednak do US Bressane występującej jeszcze poziom wyżej, w Pro D2. Debiutował dopiero w październiku 2018 roku, w meczu 9. kolejki z US Montauban, w którym zdobył też swoje pierwsze przyłożenie dla nowej drużyny. Później dołożył m.in. dwa z Oyonnax, łącznie notując ich sześć w 18 meczach.