[Königin und wilde Frau : lebe, was du bist!], współautorstwo z Lindą Jarosch, tłum. Beata Kamińska, Częstochowa 2006 (wyd. 2) Krzyż. Symbol odkupionego człowieka [Kreuz], tłum. Magdalena Ruta, Kraków 1998 Książka o sztuce życia [Buch der Lebenskunst], tłum. Ryszard Zajączkowski, Kielce 2003 Książka o tęsknocie [Buch der Sehnsucht, tłum. Ryszard Zajączkowski, Kielce-Freiburg im Breisgau 2005 Ludzi prowadzić – budzić życie. Co ma do powiedzenia Reguła św. Benedykta tym, którzy zajmują kierownicze stanowiska [Menschen führen – Leben wecken], tłum. Waldemar Wesoły, Warszawa 2001 Mała książeczka bożonarodzeniowych radości [Kleine Buch der Weihnachtsfreude], tłum. Krzysztof C. Matuszek, Kraków 2007 Małżeństwo. Błogosławieństwo na wspólną drogę [Trauung], tłum. Grzegorz Sowiński. Kraków 2004 Mistyka i eros [Mystik und Eros], tłum. Magdalena Ruta, Kraków 1998 Modlitwa a poznanie siebie [Gebet und Selbsterkenntnis], tłum. Joanna Figiel, Kraków 1994 Modlitwa chórowa a kontemplacja [Chorgebet und Kontemplation], tłum. Piotr Włodyga, Kraków 1991 Modlitwa jako spotkanie [Gebet als Begegnung], tłum. Joanna Figiel, Kraków 1995 Módl się i pracuj [Bete und arbeite : eine christliche Lebensregel], tłum. Juliusz Zychowicz, Kraków 2005 Namaszczenie chorych. Pomoc i otucha [Salbung der Kranken], tłum.