W 2018 roku powstał dedykowany jej biogram w ramach projektu Stowarzyszenia Arteria i Instytutu Kultury Miejskiej "100 kobiet na 100-lecie praw wyborczych” dofinansowanego ze środków Miasta Gdańska.
W 2021 twórczynie projektu Metropolitanka działającego przy Instytucie Kultury Miejskiej w Gdańsku przygotowały serię podcastów pod hasłem Pionierki. Jedną z bohaterek jest Irena Nadolna-Szatyłowska. Jest też bohaterką cyklicznych spacerów prowadzonych przez twórczynie projektu.
29 maja 2024 Irenę Nadolną-Szatyłowską wpisano do Księgi Rekordów Guinnessa jako pierwszą kobietę sędzię żużlową na świecie. Planowany przy tej okazji mural jej poświęcony odsłonięto 6 września 2024, w 60. rocznicę jej debiutu sędziowskiego. Autorem muralu jest gdański artysta Piotr Jaworski. Mural umieszczono na podporze wiaduktu przy ul. Elbląskiej w Gdańsku, w pobliżu stadionu żużlowego i mieszkania bohaterki, w miejscu, które sama wybrała. Inicjatorkami upamiętnienia są dziennikarka radiowa Magdalena Świerczyńska-Dolot oraz przewodniczka i edukatorka Anna Zielińska-Fedoruk. One również zainicjowały wpisanie bohaterki do Księgi Rekordów Guinnessa. Mural powstał na podstawie jej portretu wykonanego przez fotografa Krzysztofa Mystkowskiego.