Po dziesięciomiesięcznym tournée po Stanach Zjednoczonych promującym film Mój stary dostała propozycję z warszawskiego Teatru Ateneum, ale zdecydowała się pozostać w Teatrze Wybrzeże.

Pracowała z takimi reżyserami jak: Andrzej Wajda, grając rolę Ofelii w Hamlecie, Bohdan Korzeniewski, Zygmunt Hübner, Adam Nalepa, Krzysztof Babicki, Janusz Wiśniewski i Adam Orzechowski. Widzowie Czarownic z Salem w reżyserii Adama Nalepy mówili, że najbardziej spodobali im się Mirosław Baka w roli Johna Proctora i 81-letnia Łubieńska jako 14-letnia Ruth Putnam. Z Adamem Orzechowskim pracowała przy Ożenku, a z Januszem Wiśniewskim – przy Martwych duszach. Zagrała w ośmiu sztukach szekspirowskich, zdobywając pełne superlatyw recenzje.

Od 1960 występowała w słuchowiskach Teatru Polskiego Radia.

[pytanie:]

Ale scenografia Wajdy nie wszystkim przypadła do gustu. Pisano: „Aktorzy wycierają głowami sufity na krużgankach i piętrach; wyglądają jak wielkoludy w krainie liliputów. Brak powietrza i przestrzeni. [...] Gdyby ją montować na zasadzie taśmy filmowej – mogłoby być świetnie”

[odpowiedź:]