Powieści J. S. Fletchera wydane w Polsce W latach międzywojennych wydano w języku polskim pięć powieści kryminalnych. Kolejna - Morderstwo we Wrides Park, ukazała się na początku lat 90. XX w. Znana powieść Morderstwo w Middle Temple została przetłumaczona i wydana po raz pierwszy po polsku w 2022. Kolejne dotychczas niewydane w Polsce ukazywały się w następnych latach.
Kobieta o dwóch nazwiskach (Rayner-Slade amalgamation, 1917, polskie wydanie 1930, 2015 LTW) Morderstwo w Middle Temple (The Murder at Middle Temple, 1919 pierwsze polskie wydanie 2022 Strefakryminalu.pl) Brylant śmierci (Orange-yellow diamond, 1920 kilka polskich wydań od 1930, ostatnie LTW) Tajemnica dworu Markenmore (Markenmore mystery, 1921, polskie wydanie 1930, 2015 LTW) Tajemnica morderstwa w Raju (The Paradise Mystery or Wrychester Paradise, 1921, pierwsze polskie wydanie 2022 Strefakryminalu.pl) W samym środku wydarzeń (The Middle of Things, 1922, wydanie polskie 2026) Morderstwo w Wrides Park (Murder at Wrides Park, 1931, wydanie z 2020 r.