W 2022 utworzono w Mostarze konsulat kierowany przez konsula honorowego Huseina Oručevicia, który istniał do jego śmierci w 2024.
Spośród polskich polityków wizyty w Bośni i Hercegowinie złożyli, m.in.: prezydent Aleksander Kwaśniewski z ministrem Bronisławem Geremkiem (w ramach szczytu w Sarajewie Paktu Stabilności dla Europy Południowo-Wschodniej, 1999), Andrzej Duda wraz z ministrem obrony narodowej Mariuszem Błaszczakiem (2019), ministrowie spraw zagranicznych Dariusz Rosati (1996), Bronisław Geremek (jako przewodniczący OBWE, 1998), Radosław Sikorski (2011) i Zbigniew Rau (jako przewodniczący OBWE, 2022). Z kolei spośród polityków BiH w Polsce przebywali, m.in.: przewodniczący Prezydium BiH Željko Komšić (2007), członek Prezydium BiH Milorad Dodik (2021), premier BiH Denis Zvizdić (w ramach szczytu Procesu Berlińskiego w Poznaniu, 2019), ministrowie spraw zagranicznych Mladen Ivanić (2006), (2016) oraz (2024).
Od 1996 w BiH stacjonuje Polski Kontyngent Wojskowy w Bośni i Hercegowinie, początkowo w ramach NATO-wskich sił SFOR, a od 2004 w ramach unijnej misji EUFOR Althea.