Borowskaśródmiejskatorowisko tramwajowe na wprost za wiaduktem
Przewiduje się także powiązania (przez przejścia i przejazdy bramowe) oraz urządzenie ciągów pieszych lub pieszo-rowerowych w kwartale zabudowy położonym po stronie zachodniej ulicy, z ulicą Tadeusza Kościuszki i Józefa Piłsudskiego. Postuluje się także utworzenie połączenia pieszego przez skwer Czesława Niemena z przyszłym, przewidywanym do utworzenia pasażem przy Zaułku Wolskim.
Droga Ulica Stawowa określana jest jako śródmiejska. Obejmuje drogę gminną i drogi wewnętrzne. Przebiega ona przez osiedle Przedmieście Świdnickie w dawnej dzielnicy Stare Miasto we Wrocławiu. Łączy ulicę Tadeusza Kościuszki z ulicą Borowską. Droga gminna ma długość i jest drogą jednojezdniową (numer drogi: 106471D, numer ewidencyjny drogi: G1064710264011) i obowiązuje na niej ruch jednokierunkowy, z wyjątkiem krótkiego odcinka od wiaduktu do ulicy Peronowej. Jest ulicą dojazdową, choć przewiduje się klasę lokalną. Natomiast drogi wewnętrzne obejmują sięgacze od długościach odpowiednio: , , i (łącznie drogi wewnętrzne: ). Ulica kończy się pod wiaduktem kolejowym, gdzie obowiązuje ograniczenie wysokości pojazdów do .