uzyskała stopień naukowy doktora w SGGW.
Jako adiunkt Zakładu Parazytologii Uniwersytetu Warszawskiego uczestniczyła w terenowych badaniach zespołowych nad występowaniem pasożytów w biocenozie różnych typów jezior, prowadzonych przez prof. Wincentego L. Wiśniewskiego na jeziorach Druzno (1950–1953), Gołdapiwo (1954–1955) i Mantry Północne (1956–1958). W 1954 roku Jadwiga Kozicka otrzymała tytuł naukowy docenta. Rok później zmieniła pracę, przenosząc się do Zakładu Parazytologii PAN, gdzie pracowała do 6 sierpnia 1960 roku. Przeszła wtenczas na emeryturę, nie przerywając jednak badań naukowych i pozostając nadal członkiem Rady Naukowej Zakładu.
W 1964 roku wzięła udział w I Międzynarodowym Kongresie Parazytologicznym w Rzymie, wygłaszając referat pt. „Pasożyty ryb, jako podstawa charakterystyki parazytologicznej zbiornika”.
Nagrody i odznaczenia Nagroda naukowa Wydziału II Nauk Biologicznych PAN – 1958 Złoty Krzyż Zasługi Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski.
Życie prywatne Jej rodzicami byli Antoni Bogumił Estreicher (1857–1929) i Zofia Antonina z d. Tabiszewska (1866–1929). W 1907 roku zawarła w Katedrze w Lublinie ślub z Piotrem Kozickim, lekarzem ordynacji Zamoyskich. Mąż zmarł w 1935. Była matką warszawskiego dziennikarza Stefana Kozickiego.