W plebiscycie ogłoszonym w 2021 roku przez Ukraiński Instytut Książki Córeczka znalazła się również na liście trzydziestu najważniejszych utworów prozą wydanych w niepodległej Ukrainie.
9 marca 2022 roku prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski przyznał Tamarze Dudzie, za powieść Córeczka, Narodową Nagrodę im. Tarasa Szewczenki w dziedzinie literatury pięknej, najważniejszą ukraińską państwową nagrodę kulturalną.
Powieść Córeczka przetłumaczono m.in. na język angielski, macedoński i łotewski. Na język polski przełożył ją Marcin Gaczkowski; przekład ten ukazał się 1 kwietnia 2022.
W 2023 roku powieść Córeczka została nominowana do Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus i zwyciężyła plebiscyt czytelników, dzięki czemu Tamara Duda została uhonorowana Nagrodą Czytelników im. Natalii Gorbaniewskiej.
Twórczość Córeczka (2019, tyt. oryg. Доця; wyd. pol. 2022, wydawnictwo Kolegium Europy Wschodniej) Принцип втручання (2021)
Nagrody 2019 – BBC Ukranian Book of the Year (Córeczka) 2019 – LitAkcent roku (nagroda specjalna jury konkursu za Córeczkę) 2022 – Narodowa Nagroda im.