Liczne utwory Ryba tworzy dla Pilzna i tamtejszego chóru. Oprócz cennych arii koloraturowych należy wymienić przede wszystkim Stabat mater z 1805 (N 440). O wadze tego dzieła dla kompozytora świadczy fakt, że napisał je trzykrotnie, w tym dwukrotnie w języku czeskim. 28 maja tego samego roku został honorowym mieszczaninem Pilzna.

Najważniejszymi kompozycjami religijnymi Jakuba Ryby są msze – do dziś zachowało się w sumie 89 kompozycji mszalnych. Pisał je przez całe życie, co pozwala prześledzić jego rozwój jako kompozytora. Niektóre z tych kompozycji świadczą o przenikaniu języka narodowego do liturgii. Ważne miejsce wśród nich zajmuje najstarsza tego typu (czesko-łacińska) msza – Missa in D festis Nativitatis Christi (N 348) z 1788. Należy również wspomnieć o tzw. drugiej czeskiej mszy o północy (N 417), której rękopis z archiwum parafialnego w Bubovicach koło Březnic zaginął. W niej Ryba pokazuje swoje zainteresowanie czeskim środowiskiem ludowym i czeskim krajobrazem.