Hermina po dalszej analizie marchewkowej przepowiedni proponuje naukę Maxowi w byciu zającem wielkanocnym.
Max zaczyna się klimatyzować w szkole i zdobywać przyjaźń jej uczniów. Po kolejnym nieudanym szturmie lisów, te się decydują wyprowadzić do miasta, co cieszy zające. Max czując, że zagrożenie minęło i że nie jest gotowy na bycie zającem wielkanocnym opuszcza placówkę, co rani uczucia Emmi. Po powrocie do miasta Max jednak już mniej chce być Gangsta Zającem. Dowiaduje się, że Spoczek i Brzucho sprzedali lisom zajęcze kostiumy i domyśla się, że lisy tylko udawały wyprowadzkę. Wracając do lasu, odkrywa że jego znajomy, pan Sprawdzalski jest egzaminatorem w Zajęczej Szkole, lecz został porwany przez lisy. Ferdi w zajęczym kostiumie wchodzi na teren Zajęczej Szkoły rzekomo jako zastępca Sprawdzalskiego, gdy Benek i Lorek wykradają Złotą Pisankę.
W ostatniej chwili Max i Sprawdzalski docierają do placówki. Wszyscy wspólnymi siłami powstrzymują lisy, a Max w końcu uczy się znikacza i dzięki czemu ratuje przed stłuczeniem Złotą Pisankę. Na uroczystej ceremonii Max i Emmi za swe zasługi są jednymi z zajęcy otrzymujący uprawnienia zająca wielkanocnego.