Kariera Yemchuk wyreżyserowała lub współreżyserowała teledyski do „Zero” i „Thirty-Three” zespołu The Smashing Pumpkins. Zajmowała się kierownictwem artystycznym albumu Adore tego samego wykonawcy i powiązanych z nim singli. Jej zdjęcia pojawiły się na EP-ce „Zero”, w boxie The Airplane Flies High oraz na kompilacji Rotten Apples. Jest reżyserką albumu The Smashing Pumpkins z 2000 pt. Machina / The Machines of God. Pojawiła się w teledysku do piosenki „Stand Inside Your Love”. Robiła też zdjęcia do albumów Savage Garden i Rufusa Wainwrighta. Jej zdjęcia modowe znalazły się w katalogu Urban Outfitters z września 2010.

Wystawiała swoje obrazy w Fundacji Dactyl. Dzieła pokazują jej wyjątkowo surrealistyczne podejście do sztuki z satyrycznym opowiadaniem i niezaprzeczalnymi wpływami Europy Wschodniej.

Jej pasja do fotografii mody rozpoczęła się w 1997. Od tego czasu Yemchuk współpracowała z włoskim i japońskim Vogue, The New Yorker i W, a także kręciła kampanie reklamowe dla Kenzo, Cacharel i Dries Van Noten.

W 2004 Billy Corgan, frontmen The Smashing Pumpkins, często wspominał o niej na swoim blogu po tym, jak stworzyła okładkę do jego książki Blinking with Fists.

W 2021 pracowała nad filmem Mabel, Betty and Bette, który bada kobiece archetypy złotego wieku Hollywood.