Stopniowo zrodziło się między nimi uczucie i w 1945 roku Jiang faktycznie wyszła za mąż, a w 1946 urodziła ich jedyne dziecko, Peng Yuna.
W 1946 uczestniczyła w protestach antywojennych w Chongqingu. W 1947, w związku ze wznowieniem chińskiej wojny domowej, kontynuowała pracę przy wydawaniu „Tingjin”, a w 1948 wraz z mężem uczestniczyła w sformowaniu oddziału partyzanckiego w Xiachuan. Gdy Peng Yongwu poległ w boju na początku 1948 roku, Jiang zdecydowała się przejąć jego obowiązki. Odtąd koordynowała łączność między organizacjami i sprawowała pieczę nad listą i danymi kontaktowymi członków podziemia KPCh w Chongqingu.
14 czerwca 1948 wskutek zdrady została zatrzymana przez agentów Kuomintangu w Wanxian i uwięziona w tajnym więzieniu Zhazidong () w Chongqingu. Tam była ze szczególnym okrucieństwem torturowana przez agentów Kuomintangu: razili ją prądem, okładali żelaznym biczem i łomem, kłuli bambusowymi szpikulcami; lecz Jiang nie wydała nikogo z towarzyszy, ani nie przyznała się do żadnego przestępstwa.
14 listopada 1949, na krótko przed wejściem Armii Ludowo-Wyzwoleńczej do Chongqingu, Jiang zginęła zastrzelona przez kuomintangowców;