Antykapitalistyczna praca oparta jest na starszych, podobnych karykaturach. W 1900 roku podczas kampanii wyborczej Belgijska Partia Robotnicza wykorzystała rysunek zatytułowany Pyramide à renverser („piramida, którą trzeba obalić”). Rok później ukazała się karykatura malarza Mikołaja Łochowa przedstawiająca hierarchię Imperium Rosyjskiego. W oryginale robotnicy podtrzymują piramidę na plecach, ze słowami: „Nadejdzie czas, kiedy ludzie w swojej wściekłości wyprostują zgięte plecy i zniszczą konstrukcję jednym potężnym pchnięciem ramion”. Różnice między rosyjskim oryginałem z 1901 roku a amerykańską wersją z 1911 roku obejmują zastąpienie: dwugłowego czarnego orła symbolizującego Imperium Rosyjskie workiem z pieniędzmi, rosyjskiego cesarza Mikołaja II i cesarzowej Aleksandry bardziej ogólnym trio (arystokracja i przywódcy państw w garniturach), dwóch z trzech prawosławnych popów katolickim kardynałem i protestanckim pastorem oraz Cesarskiej Armii Rosyjskiej ogólną grupą żołnierzy. Dodatkowo w amerykańskiej wersji nie ma rewolucyjnych słów.