Tao godzi się z Charliem, który również konfrontuje się z Benem za to, że był niemiły. Nick prywatnie wyjaśnia Charliemu, że zmienił swoje życie i prosi, by nie zrywali, po czym całują się. Podczas randki nad morzem Nick ujawnia swój plan coming outu i publicznego ogłoszenia ich związku, co uszczęśliwia Charliego. Jeszcze tego samego dnia Nick ujawnia się swojej matce Sarah, która akceptuje jego biseksualność.
Sezon 2 (2023) Opracowane na podstawie materiału źródłowego.